Alf, Alf i ... Alf????
Ja fa dies que volia posar-vos aquest video d'un altre personatge que em va impressionar (no tant com Mr. Floppy, però també tenia el seu punt) fa uns anyets i al final m'he llençat a fer-ho perque sembla ser que TVE pensa fer una reposició de sèries mítiques aquest estiu (una altra vegada!!!). Que dir de Alf cantant i imitant en Tom Cruise a Risky Business????
Espero que al dir Alf i cantant cap de vosaltres l'hagi confòs amb un altre conegudíssim Alf... el gran Alf Poier que ens va deleitar a Eurovisió amb una de les seves composicions.... "Weild der Mensch zählt" (Sílvia, tú que saps alemany, m'ho podríes traduir???). La veritat és que ja no es fan "estribillos" com aquests... i què dir de la coreografia...
I potser alguns us preguntareu... òstia, aquest no és el que sortia amb en Buenafuente?
No, aquest encara que sembla que Alf Poier estigui al jurat d'Eurovisió és en Mario Olivetti. (Un altre dia potser farem una entrada d'en Carlitos...)
I per avui ja n'hi ha prou de comparacions,... seguirem un altre dia...
Espero que al dir Alf i cantant cap de vosaltres l'hagi confòs amb un altre conegudíssim Alf... el gran Alf Poier que ens va deleitar a Eurovisió amb una de les seves composicions.... "Weild der Mensch zählt" (Sílvia, tú que saps alemany, m'ho podríes traduir???). La veritat és que ja no es fan "estribillos" com aquests... i què dir de la coreografia...
I potser alguns us preguntareu... òstia, aquest no és el que sortia amb en Buenafuente?
No, aquest encara que sembla que Alf Poier estigui al jurat d'Eurovisió és en Mario Olivetti. (Un altre dia potser farem una entrada d'en Carlitos...)
I per avui ja n'hi ha prou de comparacions,... seguirem un altre dia...
3 comentarios:
Mític Alf Poier!!! 5è amb Àustria a l'Eurovisió del 2003!!! I nosaltres que anàvem amb la Beth!
La traducció de la lletra és:
PORQUE EL HOMBRE CUENTA
(El hombre es la medida de todo)
Me gustan mucho los animales de esta Tierra,
pero los que prefiero son las liebres y los osos.
Los pájaros y los escarabajos se mueren pronto.
Adán está en su cama y se reproduce con Eva.
Los conejos viven en el bosque,
los gatos en la pradera
Y las cucarachas viven bajo las tejas.
Los conejitos tienen narices pequeñas
y las gatitas garras suaves,
y a la señora Holle le gusta la lana del dromedario africano.
La diferencia entre animales, entre monos y entre primates
no es más grande que entre los fideos y la pasta
Pero quien quiera saber más sobre los animales
debe estudiar biología o informarse en mi página web.
Algunos animales tiene alas y otros tienen aletas,
unos viven al aire libre y otros en latas.
Los conejitos tienen narices pequeñas
y las gatitas garras suaves,
y a la señora Holle le gusta la lana del dromedario africano.
Em sap greu el nivell de la lletra i que estigui en castellà, però ara no em posaré a traduïr-la, oi?
Per cert, sabeu com sé tot això? Doncs perquè la meva colla som una mica freaks, i ens reunim per sempre per veure:
a) El concurs d'Eurovisión
b) El de Miss España
c) El València-Depor.
En el primer i segon fem una porra, apostes i, principalment, bebem molt abans de veure-ho (sinó no es pot veure). I l'Alf Poier és el nostre ídol eurovisiu.
Lo del València-Dépor és perquè vàrem descobrir que és un partit que SEMPRE fan les autonòmiques...no, no hi ha cap gallec ni cap valencià a la colla.
Òstia froi... estàvem pensant en fer un ranking de frikisme dels lectors del blog... i crec que tens molts números per ser un dels que encapçalin la llista...
Publicar un comentario